Азбука онлајн школа

Српски за децу из дијаспоре: како да дете сачува језик, сигурност у говору и везу са коренима

wp@admin — Mon, 22 Jun 2026 14:13:00 +0000

За многе породице које живе ван Србије, српски језик је много више од начина споразумевања. То је веза са породицом, бакама и декама, празницима, обичајима, песмама, причама и осећајем припадности. Управо зато је тема српски за децу из дијаспоре толико важна за родитеље који желе да њихово дете разуме, говори и воли српски језик, чак […]

The post Српски за децу из дијаспоре: како да дете сачува језик, сигурност у говору и везу са коренима appeared first on Азбука онлајн школа.

Шта да радите ако дете разуме српски, али одговара на енглеском или немачком?

wp@admin — Fri, 08 May 2026 08:15:09 +0000

Многи родитељи деце из дијаспоре препознају ситуацију да дете разуме српски, али га не говори. Ви детету поставите питање на српском: „Хоћеш ли воду?“„Шта си радио данас?“„Где ти је јакна?“ Дете вас потпуно разуме, али одговори на језику средине: “Yes, I want water.”“I played with my friends.”“I don’t know.” И онда се родитељ запита: Ако […]

The post Шта да радите ако дете разуме српски, али одговара на енглеском или немачком? appeared first on Азбука онлајн школа.

Српска поп култура као савезник у учењу језика

wp@admin — Fri, 24 Oct 2025 09:15:23 +0000

Како да српски за децу у дијаспори буде жив, занимљив и свакодневан Учење језика не мора да се своди само на књиге, задатке и часове. Када је реч о српском за децу у дијаспори, управо оно што највише воле — музика, филмови, цртани филмови и друштвене мреже — може постати најбољи савезник у учењу. Српска […]

The post Српска поп култура као савезник у учењу језика appeared first on Азбука онлајн школа.

Моје дете заборавља српске обичаје – прича која нас је подстакла да се замислимо

wp@admin — Tue, 21 Oct 2025 10:30:34 +0000

Недавно смо у школи Азбука добили једну поруку која нас је дубоко дотакла. Стигла је од маме из Минхена, која нам се јавила након дужег времена и поделила своју бригу. Њене речи су нас подсетиле колико је важно оно што свакодневно радимо, чувамо српски језик за децу из дијаспоре, али и много више од тога. […]

The post Моје дете заборавља српске обичаје – прича која нас је подстакла да се замислимо appeared first on Азбука онлајн школа.

Зашто моје дете неће да говори српски и како да променим без свађе?

wp@admin — Fri, 25 Jul 2025 11:08:41 +0000

Седите за кухињским столом, уморни после дугог дана и питате дете на српском: „Хоћеш још воде?“ Оно вас погледа, осмехне се и каже: „No, I’m good.“ У том тренутку вам се нешто у срцу стегне. Знате да вас разуме, знате да сте годинама причали с њим на српском, али речи које чујете као да припадају […]

The post Зашто моје дете неће да говори српски и како да променим без свађе? appeared first on Азбука онлајн школа.

Како смо за само 10 часова научили децу ћирилицу – и још им је било забавно!

wp@admin — Fri, 18 Jul 2025 11:14:04 +0000

„Да ли је моје дете премало за ћирилицу?“,, А можда је сада прекасно да је научи?” „Да ли ће му бити тешко ако већ пише латиницом?“ „Може ли уопште дете научити ћирилицу ако живимо у иностранству?“ – ово су само нека од питања која родитељи постављају када размишљају да ли и како да се дете […]

The post Како смо за само 10 часова научили децу ћирилицу – и још им је било забавно! appeared first on Азбука онлајн школа.

Моје дете не прича српски – шта да радим?

wp@admin — Thu, 17 Jul 2025 11:59:07 +0000

1. Зашто ово питање све чешће постављају родитељи у дијаспори? „Моје дете не прича српски, а мени је то све теже…“ – ово је реченица коју чујемо све чешће од родитеља који живе у иностранству. Многи од њих су одгајани уз српски језик, носе га у срцу, али примете да њихова деца не разумеју, или […]

The post Моје дете не прича српски – шта да радим? appeared first on Азбука онлајн школа.

5 најчешћих грешака које родитељи праве када желе да дете научи српски језик

wp@admin — Tue, 17 Jun 2025 08:24:31 +0000

Родитељство у дијаспори доноси посебне изазове. Сви желимо да наша деца буду поносна на своје корене и да течно говоре српски, али често не знамо који је најбољи пут до тога. Можда сте се и ви запитали “како дете да научи српски” и гуглате “српски за децу у иностранству” у потрази за саветима. Разумемо да […]

The post 5 најчешћих грешака које родитељи праве када желе да дете научи српски језик appeared first on Азбука онлајн школа.

Српски језик за децу кроз видео – наши омиљени YouTube клипови за учење кроз игру

wp@admin — Fri, 23 May 2025 16:11:57 +0000

Учење језика не мора да буде досадно – нарочито када се комбинује са игром, покретом и занимљивим причама. За децу из дијаспоре, видео формат је један од најбољих начина да остану повезани са српским језиком за децу и културом на природан и забаван начин. Посебно када је у питању српски језик за децу, важан је приступ који укључује […]

The post Српски језик за децу кроз видео – наши омиљени YouTube клипови за учење кроз игру appeared first on Азбука онлајн школа.

Српски језик за децу у Чикагу – Како очувати језик и идентитет?

wp@admin — Mon, 19 May 2025 09:14:33 +0000

Замислите дете у Чикагу, које осећа љубав своје баке и осећа топлину њених речи али не разуме шта му то она говори преко екрана: ,,Мили мој, како си?“ – а дете ћути. Такве ситуације нису ретке. Живот у дијаспори доноси многе лепоте, али и једно велико питање: Да ли ће моје дете икада говорити српски […]

The post Српски језик за децу у Чикагу – Како очувати језик и идентитет? appeared first on Азбука онлајн школа.